ご家庭での芸術鑑賞が、映画館訪問より安価なものとなりますように、セレクト定期予約席 をご用意させていただきました。シーズン毎に実況中継４本で４８ユーロ（中継一回分１２ユーロ）でお届けいたします。

弊社ニュースレター読者の皆様には、次の特典をご用意いたしております。セレクト定期予約席をお買い求めいただきました場合、 ２０１３年１０月２６日中央ヨーロッパ時間正午１２時まで、歌劇公演録画 「ビデオ・オン・デマンド」を翌普通就労日１２時より無料でご利用いただけます。この際、お客様のユーザー名##CULT§Loginname des Kunden## をご使用ください。 

『ビデオ・オン・デマンド』の通常価格は、５ユーロとなっております。試作品としまして現在、『妖精』 がオンラインにて販売中です。ビデオ・オン・デマンドは、ご購入から７日間繰り返しご覧いただけます。

フォルクス・オペラ座につきましては、未だ実況中継サービスを行っておりません。 ミュージカル愛好家でおられますお客様には、引き続きミュージカル券　フォルクス・オペラ座 13/14 をご用意いたしております。新作 『スウィーニー・トッド』 のチケットをお探しのお客様には特に重要です。このスティーブン・ソンドハイム作のミュージカルは、ジョニー・デップとヘレン・ボナム・カーターの出演で映画化され、 始めてフォルクス・オペラ座で公開されており、連日完売となっております！

ミュージカル券の特典は以下の通りです。

１５％割引が『スウィーニー・トッド』 、『マイ・フェア・レディー』、『キス・ミー・ケイト』、『ガイズ・アンド・ドールズ』 『ミュージカルの夕べ２月１２日』 および２０１４年４月および５月の『ローマで起こった奇妙な出来事』 に適用されます。公演当日には、午前１１時より残存チケットには５０％割引が適用されます。

次のリンクをクリックしてミュージカル券をお求めください。 ミュージカル券　フォルクス・オペラ座 13/14
ミュージカル券（２５ユーロ）の購入手続き完了に続き、上記の特典が自動的に提供されます。ミュージカル券購入時と同様のユーザー名でログインしてください。ミュージカル券購入後のキャンセルは、特典ご利用前に限られます。ミュージカル券の販売は、２０１３年１１月３０日に終了いたします。ご注意ください。

ネストロイ賞についての祝辞

他の候補者方々も、引き続き応援いたしております。

最優秀ドイツ語公演ユーゴ・ホフマンスタール『エレクトラ』ミヒャエル・タルハイマー演出
ブルグ劇場ウィーン 

最優秀監督

ミヒャエル・タルハイマー監督ユーゴ・ホフマンスタール 『エレクトラ』  

最優秀俳優
カトリン・シュトリーベック　 『エレクトラ』 におけるクリュタイムネーストラー役 

アディーナ・フェッター  『エレクトラ』におけるクリュソテミス役

弊社に関するお知らせ

• 弊社ホームページ 上で、どの日に、どの公演においてチケットが未だ入手可能かどうか一目でご覧いただけます。
•  ã‚³ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ãƒ¼ãƒ»ã‚¢ãƒ ãƒ»ã‚±ã‚¤åŠ‡å ´ チケットのオンライン販売を行っております。

• チケットだけでなく、プログラム・パンフレット もネット上でお求めいただけます。その際、発行されるクーポン券を公演訪問時に検札係にお渡しになり、パンフレットをお受けとりください。 

目次

主な前売り期日

ブルグ劇場前売り

２０１３年１０月２０日　日曜日　午前９時より２０１３年１１月分、１１月２０日　水曜日　午前８時より２０１３年１２月分の前売りが開始されます。 

注目！すでに販売開始！
２０１３年１１月　６日　午後７時３０分　アカデミー劇場 Kunqu Oper - Der Päonien-Pavillion （残りチケット数僅か）
２０１３年１１月１７日　午後８時　ブルグ劇場 レッド・ブル音楽学校べースキャンプ アロエ・ブラック　コンサート（本日完売）

 ãƒŸãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ã‚«ãƒ«åˆ¸ã€€ãƒ•ã‚©ãƒ«ã‚¯ã‚¹ãƒ»ã‚ªãƒšãƒ©åº§ 13/14 - ２０１３年１２月２９日~２０１４年フォルクス・オペラ座ミュージカル鑑賞券は、２０１３年１１月３０日まで入手可能です。

２０１３年１１月１日　午前８時 フォルクス・オペラ座前売り １２月分全公演 

クリスマス・プレゼントに最適　 フォルクス・オペラ座　クリスマス定期予約席 　１１月１日より www.culturall.com.で販売開始

一覧へ戻る

ボーナス・ポイント・キャンペーンはココをクリック

一覧へ戻る

ウィーン国立オペラ座

フォルクス・オペラ座

舞台上の血の海が感動の嵐を呼ぶ
　スティーブン・ソンドハイム作『スウィーニー・トッド』 

 ï¼‘０月１８日 公演(残りチケット３枚) 後は、２０１４年 １月 ６日、 ８日 、１３日  (残りチケット僅か) および２月３日.および ９日に公演開催。

１月公演をご希望の場合は、ミュージカル券をお求めいただき、直ちにブッキングされることをお薦めいたします。通常の前売り開始後は、残存チケットのみ入手が可能となります。 

                              
ココで、ミュージカル券をオンライン購入してください。

---

---

１０月１９日 初公演 バレエ『おとぎの国』
『みにくいアヒルの子』/ 『千夜一夜物語』  ヴェスナ・オーリッチ&ニコライ・リムスキー・コルサコフ バレエ作品
両作品は、大人にも子供にもお楽しみいただけます。

 

---

写真１ 『スウィーニー・トッド』より 
写真２ バレエ『おとぎの国』

一覧へ戻る

ブルグ劇場

ウィリアム・シェークスピア　『ハムレット』  この新演出作品のチケット入手可能な公演日は下記の通りです。
  ２０１３年１０月
 ï¼‘０月２６日　土曜日|午後６時
 ï¼‘０月２７日　日曜日|午後６時
　２０１３年１１月
１１月　１日　金曜日 |午後４時
１１月２４日　日曜日 | 午後３時
１１月３０日　土曜日 | 午後５時

アンドレア・ブレート演出『ハムレット』　
アウグスト・ディール主演
  写真© ラインハルト・ヴェルナー　ブルグ劇場

---

インゲボルグ・バッハマン４０回忌朗読会
１０月１７日: ヴェスティビュール: 『カグランの王女』
人生と愛の系図を辿りながら偉大なる詩人インゲボルグ・バッハマンの手紙と散文作品をブルグ劇場団員カロリーネ・ペータースが朗読

---

１１月　８日: ブルグ劇場/初公演
　ベルトルト・ブレヒ作『肝っ玉おっ母とその子供たち』
名女優マリア・ハッペル演じるアンナ・フィアリング　 デヴィット・ボッシュ監督
公演日　
１１月１２日、 １９日、および２３日 午後７時３０分より

---

１１月１６日 ブルグ劇場/再公演ジュール・ヴェルヌ 『八十日間世界一周』
１４歳までの児童に５０％割引適用

---

最終公演
１１月７日 ヴェスティビュール
ぺトラ・マリア・クラクスナー
"Die gesetzliche Verordnung zur Veredelung des Dieseits" 

１１月２９日 ブルグ　
ウディ・アレン 『サマー・ナイト』

写真 1: "Lumpazivagabundus" より
写真 2: 『ハムレット』より
写真 3: "Zwischenfälle"
写真 4: "Caroline Peters"
写真 5:  "Aloe Blacc"
 å…¨å†™çœŸã€€© ウィーン・ブルグ劇場

一覧へ戻る

シャウシュピール・ハウス

新シーズンも引き続き・・・
シャウシュピール・ハウス　セレクト定期予約席オンライン
６公演　６０ユーロ（通常価格１０８ユーロ）

---

ヨナタン・リッテル小説をアントニオ・ラテッラおよびフェデリコ・ベリーニが舞台化 した"Die Wohlgesinnten" の初公演後、傑作かポルノかという疑問が顕れた。 ２００６年の発表時、ヨナタン・リッテルの小説Die Wohlgesinnten は醜聞となった。誰も試みなかった挑発的な手法で、 リッテルは第三帝国を表現する。リッテルは、主人公マクシミリアン・アウエの虚構的自伝を歴史上の事実や大量殺害と結びつけながら、犯罪者の視点からアウエの昇進について綴る。

下記の公演日が未だブッキング可能です。

１０月１８日 および１９日ならびに１１月８日 、９日 、 ３０日

---

シャウシュピール・ハウスの今シーズンにおける専属作家アンネ・ハーバーメールが、 三部作『光の中の虫』 において１９１８年から現代への橋を架ける。
１０月革命直後のウィーン では、一人の若き共産主義者が石炭で 独房の壁に何かを描いている。ビロード革命間近のブラティスラーバでは、１人の男が、西へと逃れた妻に天気予報のように、自分の滅び行く共産主義国について語っている。そして、革命の無い今日のウィーンで、ある多忙なケースワーカーが、乱暴をはたらいた若者に自白するように勧めている。
前評判を呼び完売となった初公演は、１０月９日に開催された。

１１月 ５日 および１９日 公演のチケットをココでブッキングいただけます。

---

１０月１６日　初公演  『プリンツィプ (この墓は私に狭すぎる。）』
ビリヤナ・スルビアノヴィ原作 ミーシャ・ツァダラ 監督

１９９９年に発表されたベルグラードの戦場日記で知られるセルビアの劇作家ビリヤナ・スルビアノヴィは、 第一次大戦勃発から百年となる今日、 シャウシュピール・ハウスの依頼で、世界史の分かれ目となった暗殺事件から出発し、１８歳のボスニア系セルビア人 ガヴリロ・プリンツィプを取り巻く若きアナーキストの集団に焦点を当てる。プリンツィプは、オーストリア・ハンガリー帝国の皇太子フランツ・フェルディナンドを１９１４年６月２８日、サラエボで暗殺した。初公演完売のため、１０月１７日公演 からチケット入手が可能です。続く公演日は、１０月３０日 、３１日 および １１月１7日 、２７日です。

---

公演日７日以上前に、オンライン・ブッキングされますと
シャウシュピール・ハウス 早期ブッキングボーナス（通常価格１９ユーロが１３ユーロに割引）適用されます。

写真1: © Alexi Pelekanos / Schauspielhaus / Steffen Höld, Thiemo Strutzenberger, Barbara Horvath
写真2: © Antoine Turillon / Schauspielhaus / Anne Habermehl

一覧へ戻る

コメディー・アム・ケイ劇場

"コメディー・アム・ケイ劇場"の公演チケットを弊社ウェブサイトでお届けいたしております。 コメディー・アム・ケイ劇場では親しみ易い雰囲気の中、喜劇のオリジナル作品をお届けしております。笑うことと同時に思考することを好まれるお客様のための劇場です。

---

２０１３年９月２１日より２０１４年１月１１日まで日曜日と月曜日を除く毎日、午後８時１５分より開演いたします。  "EHEMANN ZUR ANSICHT"

 

---

１１月１０日"Heiteres und Weiteres zum Thema Liebe"
スザンナ・マリクとの音楽の夕べ 　ピアノ演奏　ベラ・フィッシャー
２０１３年１１月１０日公演 芸術家による相互援助協賛

写真1　コメディー・アム・ケイ劇場
写真2　"Ehemann zur Ansicht"より
写真3 　スザンナ・マリク

一覧へ戻る

バンクオーストリア・クンストフォーラム

ウォーホル /バスキア
２０１３年１０月１６日~２０１４年２月２日

2013/14冬季シーズン、クンスト・フォーラムではアンディ・ウォーホルと ジャン=ミシェル・バスキアの数々の作品を紹介いたします。

写真1: アンディ・ウォーホル, アンディ・ウォーホル とジャン=　ミシェル・バスキア, 1985, 原版, Vintage Gelatine Silver Print, 20,3 x 25,4 cm, Sammlung Bischofberger, Schweiz © Foto: Galerie Bruno Bischofberger, Schweiz ©ãƒ´ã‚£ã‚¸ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ãƒ»ã‚¢ãƒ¼ãƒˆãƒ»ã‚¢ãƒ³ãƒ‡ã‚£ãƒ»ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ›ãƒ«è²¡å›£ Inc., New York; VBK, Wien, 2013/14
写真2: ジャン=　ミシェル・バスキア, P-Z, 1984, キャンバスにアクリルと油コンテ, 218,5 x 172,5 cm, 個人蔵, Courtesy Galerie Bruno Bischofberger, Schweiz © Foto: Galerie Bruno Bischofberger, Schweiz © The Estate of ジャン=　ミシェル・バスキア; VBK, Wien, 2013/14
写真3: アンディ・ウォーホル, ジャン=　ミシェル・バスキア, 1982, 原版, Vintage Gelatine Silver Print, 25,4 x 20,3 cm, Courtesy Galerie Bruno Bischofberger, Schweiz © Foto: Galerie Bruno Bischofberger, Schweiz © ヴィジュアル・アート・アンディ・ウォーホル財団 Inc., New York; VBK, Wien, 2013/14
写真4: アンディ・ウォーホル 『アンディ・ウォーホル と星条旗』 1983, 原版, Vintage Gelatine Silver Print, 20,3 x 25,4 cm, Courtesy Galerie Bruno Bischofberger, Schweiz © Foto: Galerie Bruno Bischofberger, Schweiz © ヴィジュアル・アート・アンディ・ウォーホル財団 Inc., New York; VBK, Wien, 2013/14

 

---

予告編  オスカー・ブロンナー
２０１３年１０月２３日~　２０１４年１月１２日

オスカー・ブロンナー (１９４３年ハイファ/イスラエル生まれ。１９４８年より現在までウィーンに在住、スタンダード紙発刊) は、独自の表現技巧において対象の存在感を自由な絵画表現に結合させたと言える。

写真1: オスカー・ブロンナー, ç„¡é¡Œ, 2012, テンペラ+キャンバス © Courtesy the artist

写真2: オスカー・ブロンナー, April 19, 1981, 152,5 x 198 cm © Courtesy the Artist

写真3: オスカー・ブロンナー, ç„¡é¡Œ, 2012, テンペラ+キャンバス© Courtesy the artist

一覧へ戻る

レオポルド美術館

ココシュカ - 自己を焦点に据えて
２０１３年１０月４日~２０１４年１月２７日
レオポルド美術館が、ウィーン応用美術大学とオスカー・ココシュカ・センターとの協力で実現したこの展示会では、数々のユニークな写真がココシュカの作品と対峙して紹介される。 

この展示会で、ココシュカの著名な自画像が数点について、その製作過程が写真映像によるドキュメンテーションを通して詳細に説明されている。

写真1: 画家とモデル II © Saint Louis Art Museum, Bequest of Morton D.May 910: 1983
© オスカー・ココシュカ財団 / VBK, Wien 2013

写真2: オスカー・ココシュカとオルダ・パルコフスカ, London 1939,
撮影　トリュード・フライシュマン © ウィーン応用美術大学 オスカー・ココシュカ-センター

一覧へ戻る

１０月/１１月/１２月 -  最終公演(シーズン13/14)

１０月１７日ウィーン国立オペラ座:ジャコモ・プッチーニ 『西部の娘』
１０月１７日フォルクス・オペラ座:リヒャルト・シュトラウス  『サロメ』
１０月１７日ヴェスティビュール:　作者多数 『カグランの王女』
１０月１８日ウィーン国立オペラ座:ジュゼッペ・ヴェルディ 『アイーダ』
１０月１９日ウィーン国立オペラ座:ジュゼッペ・ヴェルディ 『ドン・カルロ』(伊)
１１月　３日ウィーン国立オペラ座:ガエターノ・ドニゼッティ 『アンナ・ボレーナ』
１１月　４日ウィーン国立オペラ座:ガエターノ・ドニゼッティ 『連隊の娘』
１１月　６日アカデミー劇場:. - `Kunqu Oper - Der Päonien-Pavillion'
１１月　７日ヴェスティビュール:Petra Maria Kraxner `Die gesetzliche Verordnung zur Veredelung des Diesseits'
１１月　９日 フォルクス・オペラ座:W.A.モーツァルト 『フィガロの結婚』
１１月１３日フォルクス・オペラ座:作曲家多数 `OTTFRIED FISCHER & DIE HEIMATLOSEN'
１１月１６日ウィーン国立オペラ座:ジュゼッペ・ヴェルディ 『仮面舞踏会』
１１月１７日フォルクス・オペラ座:エメーリヒ・カールマン 『チャルダーシュの女王』
１１月１８日フォルクス・オペラ座:オスカー・シュトラウス 『ワルツの夢』
１１月２０日フォルクス・オペラ座:ヘンリキ・グレツキ/フィリップ・グラス  『青髭公の秘密』
１２月　１日ウィーン国立オペラ座:ベンジャミン・ブリテン 『ピーター・グライムズ』 (午後４時開演)
１２月　３日ウィーン国立オペラ座:作曲家多数 `バレエ『舞踊の展望』
１２月　６日ウィーン国立オペラ座:ジュール・マスネ `バレエ『マノン』
１２月１１日フォルクス・オペラ座:作曲家多数 `KLASSIK TRIFFT VOLKSMUSIK'
１２月１７日フォルクス・オペラ座:作曲家多数 バレエ『おとぎの世界』
１２月２１日ウィーン国立オペラ座:リヒャルト・ワーグナー『トリスタンとイゾルデ』
１２月２２日フォルクス・オペラ座:作曲家多数 `クリスマス・コンサート'
１２月２５日フォルクス・オペラ座:エンゲルベルト・フンパーディンク 『ヘンゼルとグレーテル』
１２月２９日ウィーン国立オペラ座:ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーベン 『フィデリオ』

弊社顧客の皆様のご推薦

98,1% アカデミー劇場『ワーニャ伯父さん』
94,68% アカデミー劇場『影』 (オイリディーケは語る)
94,08% アカデミー劇場『幽霊』
88,3% アカデミー劇場:Zwischenfalle
86,36% アカデミー劇場『冬の旅』
98,84% ブルグ劇場『八十日間世界一周』
83,66% ブルグ劇場『エレクトラ』
93,94% 国立オペラ座　グスタフ・マーラーの間　『アンサンブルによる紹介』
100% ブルグ劇場碧の間『特性のない男』
100% ヴェスティビュール:Der Nachtschelm und das Siebenschwein
91,67% ヴェスティビュール:Das Reflektorium
89,47% ヴェスティビュール:Die gesetzliche Verordnung zur Veredelung des Diesseits
98% ウィーン国立オペラ座:バレエ『マノン』
95% ウィーン国立オペラ座:バレエ『舞踊の展望』 
91,04% ウィーン国立オペラ座:バレエ『くるみ割り人形』
90,91% ウィーン国立オペラ座『独奏者の音楽会』
89,94% ウィーン国立オペラ座『愛の妙薬』
89,06% ウィーン国立オペラ座『ラ・チェネレントラ』
86,67% ウィーン国立オペラ座『コジ・ファン・トゥッテ』
100% フォルクス・オペラ座『アントニアと鬼』
98,7% フォルクス・オペラ座『カルミナ・ブラーナ』
97,78% フォルクス・オペラ座『マイ・フェア・レディ』
94,89% フォルクス・オペラ座『フィガロの結婚』
94,74% フォルクス・オペラ座:バレエ『夏の夜の夢』
94,38% フォルクス・オペラ座『こうもり』
91,57% フォルクス・オペラ座『チャルダーシュの女王』
91,01% フォルクス・オペラ座『スウィニー・トッド』
90,91% フォルクス・オペラ座『ヘンゼルとグレーテル』
90,91% フォルクス・オペラ座:クリスマス・コンサート
88,57% フォルクス・オペラ座『青髭公の秘密』
87,27% フォルクス・オペラ座『メリー・ウィドウ』

ご存知のこととは思いますが、 http://www.culturall.comでチケットと弊社ニュースレターを注文された全てのお客様には、公演訪問の後に"３分"アンケートにお 答えいただいております。その際、ご覧になられた公演を推薦するもしくは、ご覧になられた公演は推薦されたものであるかどうかご回答いただいております。 今後は、このアンケート結果に基づきまして、お客様個人のご希望に叶う提案もしくは特典等おこなっていく所存です。そのためにはより大規模なデータベースが必要です。現時点では、次の三ヶ月間における公演の中で８０％以上の観客の方々が推薦され、なお十分に空席があるもしくは、まだ前売りになっていない公演をご紹介させていただきたく存じます。  ご参考のために、公演名の前に推薦頻度をパーセント数で表記いたしました。

筆者からのお薦め

最新技術のもつ可能性に是非とも関心をお寄せください。弊社としましても、お客様皆様に素晴らしい観劇の秋をお祈り申し上げると同時に、今回始めてタブレット端末、スマート・フォン、スマートＴＶ、そしてパソコンにおけます素晴らしい芸術文化をお届けしたい願う次第です。

クルトゥラル・チーム 

一覧へ戻る

 

---

 

 è¿½ä¼¸ã€€å¼Šç¤¾ã®é€£çµ¡å…ˆã¯ä¸‹è¨˜ã®é€šã‚Šã§ã™ã€‚
E-Mail: ticket@culturall.com

Please let us know, if you prefer this newsletter in English or Japanese:
E-Mail: ticket@culturall.com

ニュースレターの受信を止められたい場合は
E-Mail an ticket@culturall.com まで件名"Newsletter abbestellen"と書いてご連絡ください。

クルトゥラル商会
カスタマーサービス Graf-Starhemberg-Gasse 37/4, A-1040 Wien
営業時間 月-金 (普通就労日) 8-13時 および 14-16時 
会社所在地 Am Modenapark 11/16, A-1030 Wien
Fax: +43 (0)1 712 54 00-22
Email: ticket@culturall.com
http://www.culturall.com

法規に関するインフォメーション
DVR 0937801, ATU 42585500, Firmenbuch FN 48895f

お客様メール
顧客番号 ##CULT§Kundennummer (Ticket)##/
ユーザー名 ##CULT§Loginname des Kunden##